Guide de communication en soins préhospitaliers d'urgence
français-anglais
Pascale Caquez, Francine Lanoix, Gary R. McHugh
Collège John Abbott et Collège Ahuntsic
Ce guide de communication s’adresse aux étudiantes et aux étudiants en soins préhospitaliers d’urgence, aux paramédics déjà en fonction ainsi qu’à toute autre personne travaillant dans le domaine de la santé. Il a pour but de faciliter leurs échanges avec les patientes et les patients, et leurs proches, tant en anglais qu’en français. Il est divisé en deux sections principales : un guide de communication et un lexique.
Les termes de ce guide sont utilisés dans le domaine médical, autant en préhospitalier qu’en hospitalier. Ils ont été choisis en fonction des besoins exprimés par le milieu pour améliorer la communication des membres du personnel qui travaillent dans leur langue seconde.
Les auteurs espèrent que le guide de communication sera utile et pratique pour tous les francophones et anglophones qui doivent utiliser une langue seconde pour exercer leur profession.
Exercices interactifs.png)
Une série d'exercices interactifs en anglais pour les francophones, en lien avec le Guide, est disponible sur cette page.
Caractéristiques
Discipline(s) : Anglais (langue seconde) 604Programme(s) d'études : Soins préhospitaliers d’urgence (181.A0)
Publication : 2018
Nombre de pages : 236
ISBN : ISBN version imprimée : 978-2-89470-385-4 / ISBN version numérique : 978-2-89470-386-1
Remarques
Les manuels du CCDMD sont distribués par Chenelière Éducation (division de TC Média). Pour plus d'informations, consultez la fiche du distributeur.
Vous pouvez passer une commande :
par courriel : clientele@tc.tc;
par téléphone : composez le 450 461-2782 ou sans frais le 1 855 861-2782;
par télécopieur : composez le 450 461-3834 ou sans frais le 1 855 861-3834.
Documents complémentaires
Table des matières (337 ko)Description du produit (808 ko)