Site credits

Website design

Philippe Bonneau
Véronica Gill
Réjean Jobin

Graphic design

Christine Blais

Website development

Isometriq

Editing

Hélène Larue, Le crayon rouge enr. (French)
Veronica Schami Editorial Services (English)