{"id":17234,"date":"2012-02-07T10:50:00","date_gmt":"2012-02-07T15:50:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ccdmd.qc.ca\/resources\/guide-de-redaction-juridique\/"},"modified":"2024-05-14T13:45:31","modified_gmt":"2024-05-14T17:45:31","slug":"guide-de-redaction-juridique","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/ccdmd.qc.ca\/en\/resources\/guide-de-redaction-juridique\/","title":{"rendered":"Guide de r\u00e9daction juridique"},"content":{"rendered":"<p>Ce manuel permet aux \u00e9tudiants et \u00e9tudiantes du programme <i>Techniques juridiques<\/i> de comprendre les bases de la r\u00e9daction juridique, l\u2019\u00e9laboration d\u2019un dossier et son cheminement jusqu\u2019au tribunal. Des exemples complets et des exercices favorisent l\u2019int\u00e9gration des notions. Cet outil est indispensable pour la r\u00e9daction de documents juridiques et la correspondance usuelle.<\/p>\n<h3 id=\"sommaire\">Sommaire<\/h3>\n<p>La correspondance usuelle \u2013 La transmission des actes, documents ou avis \u2013 La tenue des dossiers \u2013 La r\u00e9daction juridique \u2013 Les avis et pr\u00e9avis \u2013 La lettre de mise en demeure \u2013 La r\u00e9daction des actes de proc\u00e9dure \u2013 Les actes de proc\u00e9dure accessoires \u2013 La gestion de l\u2019instance \u2013 L\u2019amendement des actes de proc\u00e9dure \u2013 L\u2019inscription pour enqu\u00eate et audition \u2013 La pr\u00e9paration d\u2019un dossier pour enqu\u00eate et audition \u2013 L\u2019appel et la r\u00e9daction des actes de proc\u00e9dure en instance d\u2019appel \u2013 Les honoraires et les d\u00e9bours\u00e9s \u2013 L\u2019ex\u00e9cution forc\u00e9e des jugements \u2013 Les proc\u00e8s-verbaux<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ce manuel permet aux \u00e9tudiants et \u00e9tudiantes du programme Techniques juridiques de comprendre les bases de la r\u00e9daction juridique, l\u2019\u00e9laboration d\u2019un dossier et son cheminement jusqu\u2019au tribunal. Des exemples complets et des exercices favorisent l\u2019int\u00e9gration des notions. Cet outil est indispensable pour la r\u00e9daction de documents juridiques et la correspondance [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":33883,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false},"product_brand":[],"product_cat":[2364],"product_tag":[],"class_list":["post-17234","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-textbook","discipline-310-paralegal-technology","programme-paralegal-technology-310-c0","first","instock","purchasable","product-type-variable"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Guide de r\u00e9daction juridique | Centre coll\u00e9gial de d\u00e9veloppement de mat\u00e9riel didactique<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ccdmd.qc.ca\/en\/resources\/guide-de-redaction-juridique\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Guide de r\u00e9daction juridique | Centre coll\u00e9gial de d\u00e9veloppement de mat\u00e9riel didactique\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ce manuel permet aux \u00e9tudiants et \u00e9tudiantes du programme Techniques juridiques de comprendre les bases de la r\u00e9daction juridique, l\u2019\u00e9laboration d\u2019un dossier et son cheminement jusqu\u2019au tribunal. Des exemples complets et des exercices favorisent l\u2019int\u00e9gration des notions. Cet outil est indispensable pour la r\u00e9daction de documents juridiques et la correspondance [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ccdmd.qc.ca\/en\/resources\/guide-de-redaction-juridique\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Centre coll\u00e9gial de d\u00e9veloppement de mat\u00e9riel didactique\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/facebook.com\/CCDMD.fr\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-14T17:45:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ccdmd.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/guide_redaction_juridique@2x.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"991\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"842\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccdmd.qc.ca\\\/en\\\/resources\\\/guide-de-redaction-juridique\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ccdmd.qc.ca\\\/en\\\/resources\\\/guide-de-redaction-juridique\\\/\",\"name\":\"Guide de r\u00e9daction juridique | Centre coll\u00e9gial de d\u00e9veloppement de mat\u00e9riel didactique\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccdmd.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccdmd.qc.ca\\\/en\\\/resources\\\/guide-de-redaction-juridique\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccdmd.qc.ca\\\/en\\\/resources\\\/guide-de-redaction-juridique\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ccdmd.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/02\\\/guide_redaction_juridique@2x.jpg\",\"datePublished\":\"2012-02-07T15:50:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-14T17:45:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccdmd.qc.ca\\\/en\\\/resources\\\/guide-de-redaction-juridique\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ccdmd.qc.ca\\\/en\\\/resources\\\/guide-de-redaction-juridique\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccdmd.qc.ca\\\/en\\\/resources\\\/guide-de-redaction-juridique\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ccdmd.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/02\\\/guide_redaction_juridique@2x.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ccdmd.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/02\\\/guide_redaction_juridique@2x.jpg\",\"width\":991,\"height\":842},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccdmd.qc.ca\\\/en\\\/resources\\\/guide-de-redaction-juridique\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ccdmd.qc.ca\\\/en\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Resources\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ccdmd.qc.ca\\\/en\\\/resources\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Guide de r\u00e9daction juridique\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccdmd.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ccdmd.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Centre coll\u00e9gial de d\u00e9veloppement de mat\u00e9riel didactique\",\"description\":\"Centre coll\u00e9gial de d\u00e9veloppement de mat\u00e9riel didactique\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccdmd.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"CCDMD\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ccdmd.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccdmd.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"CCDMD\",\"alternateName\":\"Centre coll\u00e9gial de d\u00e9veloppement de mat\u00e9riel didactique\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ccdmd.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccdmd.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ccdmd.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Creer-le-savoir.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ccdmd.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Creer-le-savoir.png\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"CCDMD\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccdmd.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/facebook.com\\\/CCDMD.fr\",\"https:\\\/\\\/ca.linkedin.com\\\/company\\\/ccdmd\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@CCDMD_fr\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Guide de r\u00e9daction juridique | Centre coll\u00e9gial de d\u00e9veloppement de mat\u00e9riel didactique","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ccdmd.qc.ca\/en\/resources\/guide-de-redaction-juridique\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Guide de r\u00e9daction juridique | Centre coll\u00e9gial de d\u00e9veloppement de mat\u00e9riel didactique","og_description":"Ce manuel permet aux \u00e9tudiants et \u00e9tudiantes du programme Techniques juridiques de comprendre les bases de la r\u00e9daction juridique, l\u2019\u00e9laboration d\u2019un dossier et son cheminement jusqu\u2019au tribunal. Des exemples complets et des exercices favorisent l\u2019int\u00e9gration des notions. Cet outil est indispensable pour la r\u00e9daction de documents juridiques et la correspondance [&hellip;]","og_url":"https:\/\/ccdmd.qc.ca\/en\/resources\/guide-de-redaction-juridique\/","og_site_name":"Centre coll\u00e9gial de d\u00e9veloppement de mat\u00e9riel didactique","article_publisher":"http:\/\/facebook.com\/CCDMD.fr","article_modified_time":"2024-05-14T17:45:31+00:00","og_image":[{"width":991,"height":842,"url":"https:\/\/ccdmd.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/guide_redaction_juridique@2x.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ccdmd.qc.ca\/en\/resources\/guide-de-redaction-juridique\/","url":"https:\/\/ccdmd.qc.ca\/en\/resources\/guide-de-redaction-juridique\/","name":"Guide de r\u00e9daction juridique | Centre coll\u00e9gial de d\u00e9veloppement de mat\u00e9riel didactique","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccdmd.qc.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ccdmd.qc.ca\/en\/resources\/guide-de-redaction-juridique\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ccdmd.qc.ca\/en\/resources\/guide-de-redaction-juridique\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccdmd.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/guide_redaction_juridique@2x.jpg","datePublished":"2012-02-07T15:50:00+00:00","dateModified":"2024-05-14T17:45:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ccdmd.qc.ca\/en\/resources\/guide-de-redaction-juridique\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ccdmd.qc.ca\/en\/resources\/guide-de-redaction-juridique\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/ccdmd.qc.ca\/en\/resources\/guide-de-redaction-juridique\/#primaryimage","url":"https:\/\/ccdmd.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/guide_redaction_juridique@2x.jpg","contentUrl":"https:\/\/ccdmd.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/guide_redaction_juridique@2x.jpg","width":991,"height":842},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ccdmd.qc.ca\/en\/resources\/guide-de-redaction-juridique\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/ccdmd.qc.ca\/en\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Resources","item":"https:\/\/ccdmd.qc.ca\/en\/resources\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Guide de r\u00e9daction juridique"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ccdmd.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/ccdmd.qc.ca\/en\/","name":"Centre coll\u00e9gial de d\u00e9veloppement de mat\u00e9riel didactique","description":"Centre coll\u00e9gial de d\u00e9veloppement de mat\u00e9riel didactique","publisher":{"@id":"https:\/\/ccdmd.qc.ca\/en\/#organization"},"alternateName":"CCDMD","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ccdmd.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ccdmd.qc.ca\/en\/#organization","name":"CCDMD","alternateName":"Centre coll\u00e9gial de d\u00e9veloppement de mat\u00e9riel didactique","url":"https:\/\/ccdmd.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/ccdmd.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ccdmd.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Creer-le-savoir.png","contentUrl":"https:\/\/ccdmd.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Creer-le-savoir.png","width":696,"height":696,"caption":"CCDMD"},"image":{"@id":"https:\/\/ccdmd.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/facebook.com\/CCDMD.fr","https:\/\/ca.linkedin.com\/company\/ccdmd","https:\/\/www.youtube.com\/@CCDMD_fr"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccdmd.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/17234","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccdmd.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccdmd.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccdmd.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33883"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccdmd.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17234"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccdmd.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=17234"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccdmd.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=17234"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccdmd.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=17234"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}